I’m new to Tiny Tails, finding my way here after backing the Rolling Coast crowdfunding. I’m a big fan of Mausritter, so it’s lovely to see all this great Mausritter content.
About myself: a few years ago I made the official Dutch edition of Mausritter. In 2024 we had a crowdfunding to get the printed edition made. The Dutch edition is still available in print (more info on my website) and of course digitally (pay what you want).
Currently, I’m working on a new project, a brand new adventure collection for Mausritter, inspired by the four seasons (the times of the year, not the hotels). This adventure collection will be available in Dutch and English. We are planning to launch the crowdfunding this April and it will be called:
Abundance & Adversity - four adventure-filled seasons
Overvloed & Ontberingen - vier jaargetijden vol avontuur
And I almost forgot: one of the other things I translated to Dutch is Hugh’s adventure Whiskercliff Cemetary. It’s still available as a print edition under the name Begraafplaats Snorrendonk. Many thanks to Hugh for allowing me to publish a Dutch edition!
I’ve been meaning to make a Dutch digital edition of that adventure as well, but I haven’t gotten around to that yet (too many ideas, too little time…).
Well, we went live with our Kickstarter yesterday, so the nerve-wracking part has started…
Me and my co-writer both can’t draw for much, so we are working with some talented artists to get our collection illustrated. One of the illustrators has also made little mousey portraits of us. This is me (with my kids):
Another thing they have illustrated is our bonus adventure, called The Eternal’s Palace. It’s about an ancient turtle in an old badger sett, giving out sage advice to visiting mice. But (of course) something is amiss!
The adventure is almost done (a work in progress image below) and is available for free as a bonus to early backers of our crowdfunding.
Good luck with the campaign!